Sekali sekala, kita dengar lagu jenaka ini. Lagu ini disampaikan sempena menyambut ulangtahun Titiek Puspa yang ke-70 tahun tidak lama dahulu.
Video ihsan Youtube.
Memahami pelbagai bahasa merupakan "advantage" kepada seseorang itu. Oleh itu tidak rugi jika kita dapat memahami banyak bahasa di dunia yang fana ini.
Kepada yang tidak faham bahasa Jawa, boleh meminta kawan-kawan yang faham menterjemahkan maksud lirik lagu ini.
TO ALL MY BLOG READERS
TERIMA KASIH - شكرا لك - THANK YOU - ありがとうございました - 谢谢您 - Teşekkürler - Mulţumesc - Obrigado
Langgan:
Catat Ulasan (Atom)
CLICK NOW
Tajuk Kegemaran
-
.jpg)
By Idris Ismail Talu Arrowhead atau ngaku, atau kentang Cina merupakan sejenis “ubi” yang lembut yang kononnnya ditanam di dalam sawah ber... -
Kueh Pinukuik Oleh: Rita Desfitri Lukman [R@ntau-Net] MAMBUEK PINUKUIK CARO KAMPUANG Assalamu'alaikum Wr. Wb. Dek sabanta lai mungki... -
Sumber: Berita Minggu Malaysia Online. Oleh Mohd Azis Ngah , azis@bharian.com.my Tarikh: 2010/08/08 Aktiviti perlombongan emas punca p... -
By Idris Ismail Talu. Nama tanaman: Timun tikus, pepasan atau papasan - Melayu Kemarongan atau Bolu teke - Indonesia Sloks baah - Kem... -
إدريس اسماعیل تالو Idris Talu Tuan Haji Kamal Zaman Usahawan Teluk Senangin yang gigih Tuan Haji Kamal Zaman melay... -
(Oleh Tuan Haji Duan Yusof) Bahan-bahannya : Daging Segar (samada daging kerbau atau lembu)- Lebih Kurang 1 kilogram…Lobi... -
Oleh Ruhaiza Rusmin, ruhaizarusmin@hmetro.com.my JARANG ada warga emas ingin melanjutkan pengajian ke peringkat tertinggi kerana kekangan ... -
Selamat menyambut hari kemerdekaan yang ke-53! Seluruh rakyat Malaysia perlu berbangga dengan pencapaian negara kita selama ini dan tidak le... -
Kepada semua pembaca Muslim, penulis mengucapkan selamat berpuasa Ramadan. Penulis juga memohon maaf jika terdapat salah tutur bic... -
KUALA LUMPUR 8 Mac - Sempena ulang tahun ke-75 Utusan Melayu (M) Bhd., pelbagai program terutama yang berlandaskan tanggungjawab sosi...
4 ulasan:
tak faham langsong ! tapi muzik sedap...
Tak mengapa Sonata, ianya lagu jenaka atau sindiran. Kalau ada kawan yang faham bahasa Jawa, insya Allah dia boleh jelaskan.
Salam En idris.
Selalu juga dgr lagu nie..tapi tak paham apa. tapi lelaki yang nyanyikan.
En Yassin,
Wa'alaikumussalam.
Mus Mulyadi, Eddy Silitongga pun pernah nyanyikan lagu ini. Memang banyak versi lagu ini - kisah pencuri, pencuri istimewa yang kerjanya mencuri hati dan perasaan.
Antara liriknya, "Ati ku seng digowo lungo!" yang bermaksud "Hatiku yang dibawa pergi!"
Seterusnya kena cari yang faham bahasa Jawa.
Catat Ulasan